Gentleness and goodness are the roots of humanity.
Since, O Mazda, from the beginning, Thou didst create soul and body; mental power and knowledge and since Thou didst place life within the corporeal body and didst bestow to mankind the power to act, speak and guide, you wished that everyone should choose his or her own faith and path freely.
The mode of living which is founded upon a total harmlessness towards all creatures upon a minimum of such harm is the highest morality.
One who identifies himself with his soul regards bodily transmigration of his soul at death fearlessly, like changing one cloth for another.
It is a good practice to set apart at least one day in a year for the remembrance of one’s near and dear relatives, friends and learned people that are no more in keeping with our traditions; giving a new orientation to and infusing new life into practices that have become lifeless and meaningless to many.
Even as a mirror reflects an object held close to it, one’s behavior reflects as the ego-sense in one’s consciousness. But if held at a distance, ego-sense does not arise.
Who comes, finally comes not. Who goes, finally goes not. Why? Who comes is not known to come. Who goes is not known to go. Who appears is finally not to be seen.
No individual is lost and no nation is refused prosperity and success if foundations of their thoughts and actions rest upon piety and godliness, and upon truth and justice.
The evil ruler spoils the word, the plan of life, by his teachings. He, indeed, deprives me of the exalted goal of good thought. With the word of my spirit, I pray to You, O Wise One, and to truth!