This isn't life in the fast lane. It's life in the oncoming traffic.
If there was anything that depressed him more than his own cynicism, it was that quite often it still wasn't as cynical as real life.